二零一六年八月

每年八月在檳城都有個非常厲害，跟攝影有關的嘉年華（Obscura Festival），有展覽、有講座、有課程、有國際攝影書展，吸引了很多外國出色的攝影人過來。身為一個檳城人，有了這個方便，可以出席這些展覽而感恩。

二零一六年七月

七月五日，我終於把『Home Town』PhotoZine 可以開始預購的事公布於臉書，迫不及待想把書都給賣了。由於臉書上的朋友的分享，我一開賣就賣了不少本，非常感激大家對我的信任與愛戴。無法想像，如果我一本都賣不出的話，那將會是怎麼樣的打擊啊。老實說，我真的很喜歡我製作出來的攝影誌，但說到大家會不會掏腰包出來買，我心裏真的沒底。書賣得出去，真的是鬆了一口氣。我已經開始想下一本要怎麼製作了。

days of making photobooks

I had made a lots of photo book for myself, before I decided to give a go to self publish one. Today, I had successfully published 「Penang Record 2015」and recently a photo zine 「 Home Town」. And now I recalled, how far the journey was, to have a courage to self publish a photo book. I remembered at that moment I decided to publish one, I persuaded myself, “Give a go or give up!” And I give a go.

在我還沒有開始發行攝影集之前，我為自己製作了很多攝影集。今天為止，我成功自己發行了『Penang Record 2015』和剛剛才發行的『Home Town』攝影誌。現在回想起來，我到底走了多長的路，才鼓起勇氣去發行我的一本攝影集？記憶猶新，當我決定製作要發行的攝影集時，我是這樣告訴自己的。『豁出去或放棄！』，我豁出去了。